සාරාංශය : අමන හස්කි බලු පෝතකයා සහ ඔහුගේ ස්වේත බිළාල ඇදුරාණන්

 

මෝ රන් සිතූ පරිදි ඔහු චූ වන්නිං ගේ ගෝලයකු වීම එක්තරා වැරදීමකි.

ඔහුගේ ඇදුරුතුමා හරියට බිළාලයෙකු වැනිය , නමුත් ඔහු නම් හරියට මෝඩ කෙළ හල හල නගුට වනන  බලු පැටවෙකු වැනියි.

බිළාලයින් සහ සුනඛයින් ස්වභාවයෙන්ම වෙනස් ය.  මෝඩ බලු පැටවෙකුට ඌගේ ලොම් පිරුණු අත්පා බළලෙකුට දිගු කිරීමට අවශ්‍යතාවයක් ඇත්තවශයෙන්ම නොමැත.

ඔහු සත්තකින්ම සිතුවේ , සුනඛයන් යනු සුනඛයින් සමග වාසය කළ යුතු ඇත්තන් බවය. ඔහුගේ ශාස්ත්‍රාල  ජ්‍යෙෂ්ඨ  අයියණ්ඩිය (shixiong) නම් පියකරු, හීලෑ , හුරුබුහුටි ජැපනීස් ස්පිට්ස් (Japanese spitz) බලු පැටවෙකු වැනිය. ඔවුන් දෙදෙනාගේ එක්වීම දෙවියන් විසින් කරන ලද්දක් ලෙසද පෙනී යයි

ඒ කෙසේ වූවත් මරණයෙන් හා පුනර්භාවයෙන් පසුව , ජීවිත දෙකක් තුළ විසීමෙන් පසුව ඔහු දොළොස් වාරයක් පමණ පසු පසට ඇද දැමූ  කෙනා, අවසානයේ දී නිතරම පාහේ ඔහුට පැරදවීමට නොහැකි වූ කෙනාම විය (එතුමා ඉදිරියේ ඔහුට ප්‍රථමයා වීමට නොහැකි විය). එනම් හිම මෙන් ස්වේත වර්ණයෙන් හැඩ වූ බිළාල පෝතකයෙක් වැනි ඔහුගේ ඇදුරුතුමා ය (shizun)

ධ්‍යානවේදී ලොවෙහි අධිරාජ්‍යයා වූ මෝ වෙයියූ වැඩිහිටියන්ව මුළා කරමින් , මුතුන්මිත්තන් ඝාතනය කළේය. සියලුම අපරාධයන් සහ පාපයන් ඔහු විසින් කළ බවට සදහන් වේ. ඔහු සියතින් තම දිවි කෙළවර කළ පසුව නැවත ඉපදී ඔහු ප්‍රථම වරට ගෝලයෙකු වූ වර්ෂයට සම්ප්‍රාප්ත වූයේය.

මෙම ගැටවර ශරීර කූඩුව තුළ ඔහු විඩාවට පත් වැඩිහිටියෙකු රදවාගෙන ඇත. පුනර්ජීවය ලැබීමෙන් පසු පෙර අත්බවයේ සැගවී ගිය සත්‍ය ජල තරංග මැදින් මෙන් ඉහළින් ඉහළට පැමිණ ඉස්මතු විය.

සියලුම සබදතාගෙන් මවිත කළ එම බැදියාව වූයේ පෙර අත්බවයේ  ඔහු අස්ථි තුළටම වෛර කළ ඔහු සහ ඔහුගේ ඇදුරාණන් අතර වූ ඒ බැදියාවම විය. මන්ද යත් එම ඇදුරාණන් සෙවණැලක් මෙන් ඔහුව රකිමින් සිටි හෙයිනි.

මිනිස් හෘද‍ය යනු වෙනස් වන්නකි. යක්ෂයින්ට සහ රාක්ෂයින්ට පවා දයානුකම්පිත වී ලෙස යහපත් ක්‍රියාවන් කළ හැක. ඔහු පවිටු ක්‍රියාවෙහි සුවිශාල අයුරින් යෙදී ඇත. අතෙහි තැවරුණු රුධිරය මකා දමන්නට හැකිවේවි ද?

මේ දිගහැරෙන්නේ හස්කි බලු පෝතකයා සහ ඔහුගේ ස්වේත බිළාල ඇදුරාණන් ගේ කතා වස්තුවයි.

......................................................................................

අමන හස්කි බලු පෝතකයා සහ ඔහුගේ ස්වේත බිළාල ඇදුරාණන්/The Dumb Husky & His White Cat Shizun /(二哈和他的白猫师尊/Èr hā hé tā de bái māo shī zūn /අර්හා හ තා ද බයි මාඕ ශ්‍ය්(ත්)සුන් ) by රොව් බාඕ පු ච රොව් (肉包不吃肉/Ròu bāo bù chī ròu/ Meatbun Doesn’t eat Meat)

අවවාදයයි : බාලවයස්කාර  ලිංගික හැසිරීම්, ලිංගික අතවරයන් , ශාරීරික දණ්ඩනයන් , ප්‍රචණ්ඩත්වය , අසැබි වචන සහ ලේ වැගිරීම් මෙන්ම චීන මිත්‍යාවන්, අහිතකර සබදතා, පිරිමින් අතර සිදුවන ආදර සබදතා, සැකසහිත ක්‍රියාකාරකම් වලින් සමන්විත කෘතියකි. එ වැනි දේ පිළිබද ඔබ අපහසුතාවයන්ට පත්වන්නේ නම් , කිවවීම අවධානම් සහගත වේ. මෙය වැඩිහිටියන්ට සුදුසු කෘතියකි. ඔබ අවම වශයෙන් අවුරුදු 18 සපුරා ඇත්නම් පමණක් මෙය කිවවන්න, මම මෙහි එන වැඩිහිටියන්ට පමණක් කියවීමට සුදුසු එම පරිච්ජේදයන්ට අනතුරු ඇඟවීමේ ලකුණ තබන්නම්, ඔබ එය පිළිබද සැලකිලිමත් වන්න. 

මෙය BL/Yaoi/Danmei ගණයට අයත් කෘතියකි , ඒවාට අකමැති නම් කියවීමෙන් වළකින්න

v  Credit :

Author : Meatbun Doesn’t  eat meat

Original Novel : http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3192481

English  Translation by: @rynnamonrolls
Link : https://twitter.com/rynnamonrolls?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor 

@rynnamonrolls විසින් කරන ලද ඉංග්‍රීසි භාෂවෙහි පරිවර්තනය ඇසුරින් කරන ලද්දකි 

TOC  | NEXT